Nueva controversia lingüística por la supuesta castellanización de TV3. Este martes, se estrenó en el canal autonómico Cites Barcelona, la segunda temporada de un exitosa serie coproducida por Amazon y TV3. El primer canal la emite en formato bilingüe, mientras que TV3 lo hace íntegramente en catalán. Pese a ello, entidades y activistas secesionistas han clamado contra lo que considera una afrenta contra el catalán.
Así, la ultra Plataforma per la Llengua, conocida por haber espiado el idioma de los escolares en el patio y promover señalamientos contra los comercios que emplean el castellano, ha denunciado que «no basta con velar por que la emisión en TV3 sea en catalán» sino que «se tiene que conseguir que gran parte del público las vea íntegramente en esta lengua a las plataformas donde se ofrezcan».
🎥 #CitesBarcelonaTV3 | TV3 hauria de tenir la força i l’objectiu de coproduir les sèries en versió original íntegrament en català.
📺 La @CCMA_cat ha de ser el motor de l’audiovisual en la nostra llengua! Fil sobre la nostra posició 👇 pic.twitter.com/00ODjgoonA— Plataforma per la Llengua (@llenguacat) June 13, 2023
Por su parte, el actor separatista Joel Joan ha manifestado: «Dicen que se tenía que hacer en español por la financiación». Y ha añadido: «¿De verdad que con todo el dinero que pone la Gene y el Parlamente tenemos que soportar este Frankestein indigno?».
Diuen que s’havia de fer en espanyol pel finançament. De debò que em tots els diners que posa la Gene i el Parlament hem d’aguantar aquest Frankestein indigne? #CitesBarcelonaTV3— Joel Joan (@JoelJoanJuve) June 12, 2023