El multimillonario Elon Musk, propietario de la red social X, invitó este lunes a participar en uno de sus espacios al candidato republicano a la presidencia de los EEUU, Donald Trump. Antes de que diera comienzo la entrevista, el comisario europeo Thierry Breton publicó en la misma red una advertencia sobre la misma y anunció que había dirigido un escrito a Musk por el «riesgo de amplificación de contenido potencialmente dañino en la UE en relación con eventos de gran audiencia en todo el mundo».
With great audience comes greater responsibility #DSA
As there is a risk of amplification of potentially harmful content in 🇪🇺 in connection with events with major audience around the world, I sent this letter to @elonmusk
📧⤵️ pic.twitter.com/P1IgxdPLzn— Thierry Breton (@ThierryBreton) August 12, 2024
El mensaje ha generado todo tipo de críticas en X, considerando que contiene en sí mismo una advertencia de posible censura sobre una conversación entre el propietario de X y la persona que puede presidir de nuevo el gobierno de la primera potencia mundial. Algunos usuarios han traducido al español, vía IA, la conversación entre Musk y Trump para que difundir su contenido y romper así la pretensión de la UE de controlar la información que reciben los ciudadanos de Europa.
la charla completa entre @elonmusk y @realDonaldTrump en español y que la UE está examinando con lupa, para que puedas juzgar por ti mismo si «lo que dicen es lo que dicen que que dicen», o si lo que no dicen que dijeron es lo que dicen realmente… 🤪
_
Nota: traducido por IA pic.twitter.com/VZmKLOjeAv— MΛRC VIDΛL (@marcvidal) August 13, 2024
