Durante el procés, fueron numerosas las escuelas públicas que exhibieron símbolos separatistas en sus instalaciones, ya fueron lazos amarillos o pancartas en favor de los entonces denominados «presos políticos» —esto es, los autores del procés—. Y en la actualidad, pese a los indultos y la amnistía, sigue habiendo centros públicos que muestran su adhesión a la causa nacionalista, sobre todo en su vertiente lingüística. Es el caso de la Escuela Orlandai, situada en el acomodado barrio barcelonés de Sant Gervasi, que exhibe una pancarta en favor del veto al castellano escolar con el logo del lobby secesionista Òmnium Cultural.
«Una escuela pública que dice que educa en valores. Sus valores asoman por una ventana, son los de Omnium Cultural, los sectarios defensores del monolingüismo en catalán y la hispanofobia», ha señalado en redes el colectivo constitucionalista Asamblea por una Escuela Bilingüe, que ha sido además la que ha difundido la imagen en la que se aprecia la pancarta. En ella, puede leerse «Ahora y siempre, la Escuela en catalán», un lema que el nacionalismo repite con frecuencia en los últimos años, coincidiendo con el protagonismo que el catalán ha adquirido en el movimiento una vez extinguido el procés.