Discriminación lingüística en la Ciudad de la Justicia de Barcelona. Así lo ha denunciado en su red de X —antes conocida como Twitter— el presidente de Convivencia Cívica Catalana, Ángel Escolano. «Barcelona es la segunda ciudad de España. En muchos litigios intervienen compañeros abogados de otras regiones que ni hablan ni entienden el catalán». «Que la rotulación», prosigue Escolano, «de la Ciudad de la Justicia no esté también en castellano es, además de ilegal, una falta de respeto y cortesía».
Como ejemplo, Escolano señala que el «panel informativo del juzgado dice que tenemos derecho a utilizar tanto el catalán como el castellano en todos los actos procesales. Estoy de acuerdo, y es lo normal en Cataluña. Pero también tenemos derecho a que ese aviso esté en las dos lenguas, y no sólo en catalán…». Por otra parte, en más de una ocasión voces constitucionalistas han denunciado otra discriminación lingüística. Y es que, en el turno de oficio, los abogados que redactan sus actuaciones en catalán cobran 25€ de la Generalitat que si lo hicieran en castellano